| | Varias traducciones |  |
|
+4Azazel Dark Moon peke_bella .:Calipso:. 8 participantes |
| Autor | Mensaje |
|---|
.:Calipso:.
Admin
Cantidad de envíos : 87
Edad : 30
Localización : En el cielo de los dioses
Fecha de inscripción : 02/11/2007
|  Tema: Varias traducciones  Dom Nov 04, 2007 1:41 am | |
| he visto por algunas webs varias traducciones del título:
-->> Rompiendo el amanecer
-->> Rayando el alba
-->> El Alba roto
-->> Rompiendo el alba
--->> El Amanecer
¿Cuál os gusta mas? | |
|
| | |
peke_bella
Neófito
Cantidad de envíos : 16
Fecha de inscripción : 10/11/2007
| | Tema: Re: Varias traducciones Sáb Nov 10, 2007 5:54 pm | |
| a mi la de Rompiendo el Amanecer!!
creo k despues de CREPUSCULO,LUNA NUEVA Y ECLIPSE...rompiendo el amanecer es el mas indicado | |
|
| | |
Dark Moon
Vámpiro novato
Cantidad de envíos : 63
Localización : ... En Algún Rincón De Mi Imaginación Donde Los Sueños Existen, Junto a Edward...
Fecha de inscripción : 08/11/2007
| | Tema: Re: Varias traducciones Sáb Nov 10, 2007 8:53 pm | |
| yo creo que es el de Rompiendo el Amanecer, esq las otras no me convencen... | |
|
| | |
Azazel
Vámpiro novato
Cantidad de envíos : 74
Edad : 34
Localización : En el palacio de los Druidas
Fecha de inscripción : 03/11/2007
| | Tema: Re: Varias traducciones Lun Nov 12, 2007 12:24 am | |
| Rompiendo el amanecer, es el mejor | |
|
| | |
Isabella Swan
Vámpiro novato
Cantidad de envíos : 81
Localización : en mi casa con edward y unas hamburgesas quemadas......XDDD
Fecha de inscripción : 11/11/2007
| | Tema: Re: Varias traducciones Mar Nov 13, 2007 10:45 pm | |
| Sin duda Rompiendo el amanecer | |
|
| | |
Alice_Cullen
Neófito
Cantidad de envíos : 32
Fecha de inscripción : 12/11/2007
| | Tema: Re: Varias traducciones Miér Nov 14, 2007 12:43 am | |
| | |
|
| | |
Alexia
Neófito
Cantidad de envíos : 10
Edad : 31
Localización : Volterra!
Fecha de inscripción : 15/11/2007
| | Tema: Re: Varias traducciones Vie Nov 16, 2007 6:44 pm | |
| Hola! A mi me gusta el titulo de Rompiendo el Amanecer...pero tambien lei en otro foros que lo han traducido de otra forma : Maldito Para Siempre. A mi este titulo me trae mala espina... Un mordisko ponzoñoso!!^w^  | |
|
| | |
caroalice
Neófito
Cantidad de envíos : 2
Fecha de inscripción : 01/03/2009
| | Tema: Re: Varias traducciones Miér Mar 04, 2009 1:08 am | |
| | |
|
| | |
Azazel
Vámpiro novato
Cantidad de envíos : 74
Edad : 34
Localización : En el palacio de los Druidas
Fecha de inscripción : 03/11/2007
| | Tema: Re: Varias traducciones Dom Mar 22, 2009 5:36 pm | |
| Ponzoña, (varía el nombre según donde vivas) significa veneno. | |
|
| | |
Contenido patrocinado
| | Tema: Re: Varias traducciones | |
| |
|
| | |
| | Varias traducciones | |
|
Índice 
